Sophie ist ein
18 jähriges Mädchen, das unermüdlich tagtäglich in dem Hutgeschäft ihres
verstorbenen Vaters arbeitet.
Eines Tages macht das Gerücht die Runde, dass ein wanderndes Schloss in der
Umgebung der Stadt gesichtet wurde. Dieses soll dem bösen Zauberer Howl
gehören, welcher die Seelen junger hübscher Mädchen stehlen soll, was Sophie
nicht sonderlich beunruhigt solange er sich auf Seelen "schöner
Mädchen" beschränkt.
Am selben Tag trifft Sophie einen mysteriösen Mann, der sie vor den
Belästigungen zweier Soldaten beschützt indem er Magie benutzt.
Doch wird er von seltsamen dunklen Wesen verfolgt und so fliehen beide zusammen
mit Hilfe seiner magischen Fähigkeiten über die Dächer der von
Fachwerkhäusern geprägten Stadt.
Zwar entkommen sie den Wesen doch findet die "Witch
of the Waste", die diese dunklen Gestalten kontrolliert ihren Weg zu dem
Hutladen und belegt Sophie mit einem Fluch, der sie in eine 90jährige alte Frau
verwandelt.
Nachdem sich Sophies erste Bestürzungen über ihren neuen Körper gelegt haben,
beschließt sie die Stadt zu verlassen und in das Ödland aufzubrechen, in dem
das zu Hause der Hexen und Zauberer sein soll.
Als sie schon nahe am Ende ihrer Kräfte ist, zusätzlich Wind und Nebel
aufkommen, taucht aus selbigen "Howl's moving Castle" auf. Sophie
nutzt ihre Chance und betritt das geheimnisvolle Schloss.
Doch scheint zunächst überhaupt keiner in diesem zu sein, und so lässt sich
Sophie erschöpft vor einer flackernden Feuerstelle nieder. Doch dieses Feuer
fängt plötzlich an zu ihr zu sprechen und stellt sich ihr als der Feuerdämon
Calcifer vor, der für die Fortbewegung des Schlosses verantwortlich ist.
Er legt ihr offen, dass wenn sie ihn von diesem Fluch befreit, er im Gegenzug
ihren Fluch aufheben würde und er sie in ihr richtiges Alter zurückverwandeln
würde. Mit letzter Kraft murmelt Sophie ihre Zustimmung bevor sie nun wirklich
vor Erschöpfung an der offenen Kaminstelle einschläft.
Am kommenden Morgen macht sie Bekanntschaft mit dem aufgeweckten Jungen Markl,
der wie sich herausstellt der junge Zauberhelfer von Howl ist. Und dieser taucht
dann auch pünktlich zum Frühstück von seinen nächtlichen Ausflug in das Schloss
zurück.
Auf die Frage wer sie denn sei, antwortet Sophie, dass sie die neue
Haushaltsgehilfin des Schlosses sei, und da selbiges einen eher verdreckten
Eindruck macht, lässt es Howl auch darauf beruhen. Hier nun beginnt Sophies
eigentliches Abenteuer, wird sie es schaffen wieder ihr wahres Alter zurück zu
erlangen, was sind die wahren Ziele der "Witch
of the Waste", warum
überzieht ein schrecklicher Krieg die Lande und welches Geheimnis umgibt Howl?
|